Version at: 29/10/2023 03:14

<a href="http://tatoeba.org/">Go back to tatoeba.org</a>

#The Short Quick Start Guide


## What is the Tatoeba Project?

The Tatoeba Project is a group of volunteers who are creating a large daabase of example sentences translated into many languages.


## The Best Ways to Help Us

* **Translate**  from a foreign language that you know well into your own native language or strongest language. 

* **Add new, natural-sounding sentences** in your own native language for others to translate into their native languages.


## Some Basic Rules

* We want complete sentences.

* We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

* Don't add sentences from copyrighted sources.

* See all the [Rules and Guidelines](guidelines).


## If you need more help, ...

* Read the complete [Quick Start Guide](quick-start).

## Back to the main website ...

* <a href="http://tatoeba.org/">Go back to tatoeba.org</a>





version at: 05/01/2024 00:18

<a href="http://tatoeba.org/">Go back to tatoeba.org</a>

#The Short Quick Start Guide


## What is the Tatoeba Project?

The Tatoeba Project is a group of volunteers who are creating a large database of example sentences translated into many languages.


## The Best Ways to Help Us

* **Translate**  from a foreign language that you know well into your own native language or strongest language. 

* **Add new, natural-sounding sentences** in your own native language for others to translate into their native languages.


## Some Basic Rules

* We want complete sentences.

* We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

* Don't add sentences from copyrighted sources.

* See all the [Rules and Guidelines](guidelines).


## If you need more help, ...

* Read the complete [Quick Start Guide](quick-start).

## Back to the main website ...

* <a href="http://tatoeba.org/">Go back to tatoeba.org</a>





Note

Les lignes en vert sont les lignes qui ont été ajoutées dans la nouvelle version. Celles en rouge sont celles qui ont été supprimées.