Version at: 24/03/2013 14:48

##Introduction

Ceci est le wiki officiel du projet Tatoeba, ce wiki a 3 buts principaux

 1. Centraliser la document autour du projet (règlement du sites, tutoriaux, Foire aux questions, etc. ) sur une plateforme facile à mettre à jour, à traduire et à rechercher.
 2. Centraliser également les explications et autres informations autours des langues elles-mêmes, sur les points de grammaires, les fautes communes de traductions, etc.
 3. Fournir une plateforme pour organiser les tâches de longue haleine autour du corpus. Comme par exemple lister les personnes s'occupant de passer en revues les phrases déjà ajoutées, savoir si une personne à déjà commencé à les phrases d'un livre dans le domaine public, etc. 


##Important 

Pour l'instant les comptes de ce wiki sont découplés du site Tatoeba principal, et afin d'éviter le vol de compte, pour le moment la création automatique de compte est désactivée. Vous pouvez faire une demande de compte en envoyant à sysko un message privé ou en écrivant un mail à **team@tatoeba.org** 

Le but dans un premier temps étant de définir la structure général du wiki plutôt que de le remplir, ce qui se fait plus facilement avec un nombre limité de personne. 


##Détails techniques

Ce site est propulsé par tatowiki, un moteur de wiki écrit entièrement en C++, grâce au framework cppcms-skeleton et à la bibliothèque cppcms

version at: 24/03/2013 17:02

##Introduction

Ceci est le wiki officiel du projet Tatoeba, ce wiki a 3 buts principaux

 1. Centraliser la document autour du projet (règlement du sites, tutoriaux, Foire aux questions, etc. ) sur une plateforme facile à mettre à jour, à traduire et à rechercher.
 2. Centraliser également les explications et autres informations autours des langues elles-mêmes, sur les points de grammaires, les fautes communes de traductions, etc.
 3. Fournir une plateforme pour organiser les tâches de longue haleine autour du corpus. Comme par exemple lister les personnes s'occupant de passer en revues les phrases déjà ajoutées, savoir si une personne à déjà commencé à les phrases d'un livre dans le domaine public, etc. 


##Important 

Pour l'instant les comptes de ce wiki sont découplés du site Tatoeba principal, et afin d'éviter le vol de compte, pour le moment la création automatique de compte est désactivée. Vous pouvez faire une demande de compte en envoyant à sysko un message privé ou en écrivant un mail à **team@tatoeba.org** 

Le but dans un premier temps étant de définir la structure général du wiki plutôt que de le remplir, ce qui se fait plus facilement avec un nombre limité de personne. 


##Détails techniques

Ce site est propulsé par tatowiki, un moteur de wiki écrit entièrement en C++, grâce au framework cppcms-skeleton et à la bibliothèque cppcms

Note

Les lignes en vert sont les lignes qui ont été ajoutées dans la nouvelle version. Celles en rouge sont celles qui ont été supprimées.